MICHIE

Day 65. I've started a brand new chapter over at The Mercy Cat Meadows. This new space was born from a simple belief that every creature weather wild or domestic, deserves a life of dignity and peace.  New page: https://mercycatmeadows.blogspot.com/ "The Last Strand" was born from a need to find warmth and a healthy focus amidst the deep blue of a difficult night. In moments where the world feels submerged in shadow, the smallest action can become a lighthouse.   「The Last Strand」は、困難な夜の深い闇の中で、温かさと健全な思考を見つけたいという思いから生まれました。 世界が影に沈んでいるように感じる瞬間、ほんの小さな行動が灯台となる。 🌟 The Last Strand ​It was When the shadows deepened And a dark azure covered the night It was The time it ticked At zero hundred hours ​The stars were floating beneath the sheets It seemed As if they had drowned. ​It was then, She picked up a match And lit it up One by one, A light was lit On the last strand - Michie Lyne 🌟 最後の糸 それは 影が深まり 暗い青が夜を覆った時 それは 時間00:00が刻まれた時 星々はシートの下に 浮か...

Day 64 ... rain clouds persist  Good morning. 📖✍️🌺🌨 💐🍃💐🍃 豪華さ異例にその香り 甘美にまさりて色彩に 気分が躍るなりけり Its exceptional splendor Its fragrance sweeter than ever And its vivid colours She couldn't helped But feel excited - Michie Lyne 💐🍃💐🍃 "The Perfect Flower" is a poem that engages the senses. Its sights and scents are powerful and transcend physical responses. It is an overwhelmingly moving experience during the rainy season. 「完璧な花」は、五感を目覚めさせる詩です。そのイメージと香りは強く、身体的な反応を超越します。雨季のこの時期に、深く心を揺さぶる体験。 🍃💐🍃💐 The Perfect Flower, photo, Michie Lyne, 2025.

Day 63 ... occasional showers and winds Good morning.🍂🍁🌅☕️ 🐾❤️🐈‍⬛ Her feline love You've lived life audaciously With a touch of humor You exude courage, confidence, With a sense of adventure How long has it been? Please share your stories How long have you left? Please spare your time     for her She wishes she could be as generous as you as tenacious as you as brave as you - Michie Lyne 🐾🐈‍⬛❤️ 彼女の愛猫よ あなたは大胆に人生を歩んできた ユーモアのセンスを少し添えて あなたは勇気と自信に満ち、 冒険心に満ちている どれくらい経ったの？ あなたの物語を聞かせてください あとどれくらいの時間が残されているの？ どうか時間を割いてください 彼女のために 彼女は、あなたのように 寛大で あなたのように 粘り強く あなたのように 勇敢でいられたら と願っている - ミチーライン ❤️🐈‍⬛🐾 "Her Feline Love" is a poem that pays tribute to a beloved and respected cat. The words express a deep affection for her spirit. Remembering the life of a loved one. Considering her journey through life. And the time she has left. A bittersweet love that every cat owner will face. A loving plea for her short life. Unconditional l...

Day 62 ... Autumn continues and light rain falls. Good morning. 🌺🍁🍂📖 📖🍂🍁💫 Deep Autumn Let your crimson hue Intensify with the western sun Let your sienna shines raw Before the lingering barren in awe To relish the setting sun In the melody of autumn - Michie Lyne 🍁🍁🍁🍁 深い秋 西日と共にその赤々な 深まる色をそのままに 赤褐色の輝きを 生々しく 畏敬の念を抱く不毛の地を前に 沈む夕日を 秋の調べに浸りながら - ミチー ライン 🍂💫🍂💫 "Deep Autumn" is a poem about vastness, the immense depth of colour intensified by warm light and overwhelmed by the natural pigments of the earth. 「深い秋」は広大さ、暖かい光によって強められる色彩、大地の天然色素に圧倒される色の計り知れない深さについての詩です。 🍁🍂🍁💫 Deep Autumn, photo, Michie Lyne, 2025. 💫🍁🍂📖

Day 61 ... Chasing the sun after the rain. Good afternoon.☔️🌦🌈 🌈🌦☔️ " Rain and Sunshine " is a poem that offers optimistic insight into a seemingly impossible, grey world. It's the little things that give rise to new perspectives. 「雨と太陽」は、一見不可能に思える灰色の世界に、楽観的な洞察を与えてくれる詩です。 小さな出来事が、新しい視点を生み出します。 ☔️🌦🌈 Rain and Sunshine Sorrowfully The rain clouds linger in the sky, The wind picks up speed And drifts away... Fortunately, The light waits its turn. The air grew calm And hues bathe the fields Of red, orange, yellow, green, blue, indigo, and violet ... It was only a brief moment But it cast a glimmer of hope. - Michie Lyne 📖🌸📖🌸 雨と陽光 悲しげに 雨雲は空に漂い 風は勢いを増し そして消えていく 幸いにも  光は順番を待っている 空気は穏やかになり そして色彩が野原を染める 赤、オレンジ、黄色、緑、青、藍、紫 それはほんの一瞬のことだったが 希望の光を投げかけた - ミチ－ ライン 🌸📖🌸📖 Rain and Sunshine, photo, Michie Lyne , 2025.

Day 60 .... Happy Sunday. Good afternoon. 🏞🦋🍃 🍃🍃🍃 "風の思い" is a poem about the importance of every small act and how even the smallest way you can physically intervene and help will change the direction of the cause. 「風の思」と言う詩は、あらゆる小さな行為の大切さと、たとえごく小さな方法で物理的に介入して助けるだけでも、大義の方向が変わるということを歌った詩です。 🌺🌺🌺 風の思い The ground, dry as a biscuit, And a little cracked It would have continued, When the thoughts of the wind, When the spirits of the air, When the feelings of the atmosphere changed direction Appeared the drops of kindness And the petals, Desired to stretch as far, Desired to capture as much The moisture of each drop On their cheeks - Michie Lyne 🍃🍃🍃 地面はビスケットのように乾き、 少しひび割れていた。 それは続いていただろう。 風の思いが、 空気の精霊が、 大気の感情が方向を変えるとき 優しさの雫が現れた。 そして花びらは、 できるだけ遠くまで伸びようとし、 できるだけ多くの雫の水分を 頬に受け止めようとした。 - ミチーライン 🌺🌺🌺 A Drop of Kindness, pastel and charcoal, Michie Lyne, 2025

Day 59.... I hope it rains a little. Good afternoon. 📖✍️ 🌷🌹🌷🌹 "The Rose bud" is a poem that depicts the mysterious colours of the rosebud, which stimulates and fascinates the imagination, as a bit of fantasy or personification. 「バラのつぼみ」想像力を刺激し魅了するバラのつぼみ、神秘的な色彩を、ちょっとしたファンタジーや擬人化として描いた詩です。 🌿 巾着袋や薔薇蕾ほんのり紅かいやか A bud Like a drawstring bag A hint of red  On her mouth Or maybe lipstick ? - Michie Lyne 🌷 つぼみ 巾着袋みたい ほんのり赤い 彼女の口元に それとも口紅？ - ミチーライン 🌿 The Rose bud , pastel, Michie Lyne, 2025

Day 58.... light rain from time to time. Good afternoon. 📖✍️ ☮️🌹☮️🌹 "Cut Roses" is a poem that describes a glimpse of peace, a peaceful scene and place. The serenity of the roses encapsulates the atmosphere, as if the roses are in a utopia. 「切り薔薇」は、平和の片鱗、平和な景色、場所を表現した俳句です。バラの静寂がその雰囲気を閉じ込め、まるでバラがユートピアにいるかのようです。 🌹☮️🌹☮️ 切り花の薔薇に眺める理想郷 A utopia seen through cut roses - Michie Lyne

Day 57.... hide and seek in the sun  Good afternoon. 📖✍️ 🌿 "A Silent Flower" is a poem about light and shadow. It expresses the difficulty of letting a beautiful flowers true nature shine through. 「静かな花」は 光と影をテーマにした詩です。 美しい花でありながら、その本質を輝かせることの難しさを表現しています。 🌼 A Silent flower You lift your chin From the ground to Inhale the air to Entwine You haven't yet to Face the air but to Cling to the ground to Decline - Michie Lyne 🌼 静かな花 あなたは顎を上げる 地面から そして空気を吸い込み 絡みつく あなたはまだ 空気に向き合わず 地面にしがみつき 身を委ねる - ミチーライン 🌼🌼🌼 A Silent flower, pencil, pastel, Michie Lyne, 2025.

Day 56....  warmth fills the air 🌊☕️🐚🪴 Good morning. 🍃📖 🌿 "Pink - 桃色" is a poem that portrays the idea of ​​focusing on small details. Seeing a small flower as if it were a large painting broadens the perspective and creates a sense of unity, in pink. 「ピンク - 桃色」は、細部にこだわるという考えを表現した詩です。小さな花を大きな絵画のように見ることで、視野が広がり、ピンク色の中に統一感が生まれます。 🌸 In the garden As pink as It could be 庭に咲き満つ桃色かな - Michie Lyne 🪴 Shades of Pink, Pastel Michie Lyne, 2025. 🪴🍃🪴🍃

Day 55.... Happy May 🌹 Good afternoon. 🍵 💫 "Butterfly" is a poem about a moment when you're not fully awake. It's about imagining what it's like being sub or unconscious. 「蝶々」は、完全に目覚めていない瞬間を描いた詩です。 潜在意識や無意識状態がどのようなものかを想像する詩です。 💫 Butterfly  If I were dreaming It would be lightness Where the flowers all around In waves And emit sweet scents And tints of colour. If I were dreaming It would surely be lightness Where butterflies swirl in the sound In waves And emit eternal shine And sweet songs - Michie Lyne 💫 蝶々 もし私が夢を見ているのなら それは軽やかさ 周りの花々が 咲き乱れ 波のように 甘い香りと色彩を放つ そんな場所 もし私が夢を見ているのなら それはきっと軽やかさ 蝶々が音の中で 舞い 波のように 永遠の輝きと甘い歌を放つ そんな場所 - ミチーライン 💫 Butterfly, pastel & digital, M Lyne, 2025.

Day 53. Good morning.☕️ 🦋 Apple tree in the garden In bloom, subtly, Smiling quietly In the sun 庭のリンゴの木 さりげなく咲き誇る 静かに微笑む 太陽の下で - Michie Lyne 🦋 "In the sun" is a poem about the joy of spring.. Flowers are about to open on every branch of the trees, and the opening happens very slowly and silently before our eyes. 「太陽の下で」は春の喜びを歌った詩です。木々の枝々に花が咲き始め、その開花は私たちの目の前でゆっくりと静かに進んでいきます。 🌸 Apple Blossoms, photo, Michie Lyne, 2025. 🌸🌸🌸

Day 52. 🍃🦋 "Blue Pacific" is a poem about the Ceanothus flower , a flower made up of many tiny blossoms, whose gentle fragrance evokes nostalgia, innocence and first love. 「ブルーパシフィック」は、たくさんの小さな花でできた セアノサス の花についての俳句です。その優しい香りが立ち上ると、懐かしさ、無邪気さ、初恋がよみがえります。 🍃🦋 パシフィックブルー 恋慕う純朴さ香り漂う淡い青 Blue pacific A pale blue With the scent of Pure love - Michie Lyne 🍀🦋🍀🦋 Blue Pacific,  pastel, Michie Lyne, 2025.

Day 52 ... spring hasn't come yet. Good evening.📚🧡📖🌙 🧡🧡🧡 " Winter Hydrangeas " is a poem that literally describes the state of hydrangeas in winter, but it also seeks to portray how easily assumptions can be fostered in everyday life. 「冬の紫陽花」は文字通り冬の紫陽花の様子を描いた詩ですが、日常生活の中で思い込みがいかに簡単に育まれるかを描写しようともしています。 🧡🧡🧡 Winter Hydrangea "I am exhausted," said she, Or did I hear her wrong? The colours, the textures, the veins. Everything is Colourless, Smoothless, Lifeless. "I am dead," said she, Or, did I hear her wrong? The colours are desert sand, The textures are weak cracks, The veins are desiccated mummies. - Michie Lyne 🧡🧡🧡 「私は疲れ果てたの」と彼女は言った それとも、私の聞き間違え？ 色、質感、静脈 すべてが 色がない 滑らかでない 生命がない 「私は死んだの」と彼女は言った それとも、私の聞き間違え？ 色は砂漠の砂 質感は弱い亀裂 静脈は乾燥したミイラ - ミチーライン 🧡🧡🧡 Winter Hydrangea, pastel, Michie Lyne, 2025. Winter Hydrangea 

Day 51 ... at the end of the day. Good evening.🌅📚🌙📖 "The Blue Bench" is a poem about peace and humanity through expressions of generosity and civility. Could the sky blue color represent sharing the vast expanse of sky on Earth? 「青いベンチ」は、寛大さと礼儀正しさの表現を通して平和と人道について描いた詩です。 スカイブルーの色は、地球上の広大な空を共有することを表しているのでしょうか? 🌳🌳🌳💙💙💙 Blue Bench A voice of Skyblue, alluring... Stability, hospitality With his attractive appearance Come, come A touch of humor Skyblue's aptitude to strangers How generous How gentlemanly - Michie Lyne 🌸🌸🌸 青い長椅子 スカイブルーの声、魅惑的... 安定感、おもてなし 魅力的な外見 さあ、さあ ユーモアのセンス スカイブルーの見知らぬ人へ の気配り なんて寛大 なんて紳士的 - ミチーライン 💙💙💙🌳🌳🌳 Blue Bench, 青い長椅子, photo, Michie Lyne, 2025.

Day 50 ... beautiful sunset. Good afternoon.❄️🧊📖🌞🌿 " Moss and Stones " is a poem about believing.There is something special about the natural world. Sometimes patience helps you get through anxious times? 「苔と石」は信じることについての詩です。 自然界には何か特別なものがあります。時には忍耐が不安な時期を乗り越えるのに役立ちますか？ ❄️❄️❄️ What did they feel ? Moss and Stones On that dark cold night Were their hopes as hollow As a dry well Were their senses as numb As death itself Moss and Stones In this spark gold light Their resilience shines through Icy morning - Michie Lyne 🌸🌸🌸 彼らは何を感じたのか ? 苔と石 あの暗く寒い夜に 彼らの希望は 空虚だったのか 枯れた井戸のように 彼らの感覚は麻痺していたのだろうか 死そのものとして 苔と石 このスパークゴールドの光の中で 彼らの回復力は光る 氷のような朝 - ミチーライン 🌸🌸🌸 Moss and Stones, photo, Michie Lyne, 2025 ❄️❄️❄️

Day 49... Gigi the cat is curled up and relaxing.🐾😺 Good afternoon. 🌅☕️🌺❄️ 💐💐💐 " Encounter " is a poem about a bond, how mysterious it could be and how magical it could be to build relationships with pets , psychologically deep and infinitely continuous. "出会い" は、ペットとの心理的に深く無限に続く関係を築くことがいかに神秘的で、どれほど魔法のような絆であるかを描いた詩です。 💐💐💐 Encounter  At least it was an encounter A rare occurrence in a lifetime. Your big ears and eyes How you surprised me With your small body I remember. At least it was love At first sight Your soft fur and tail How you caught me With your smooth coat I recall. At least it was an encounter A rare occurrence in a lifetime At last I found you. - Michie Lyne 🌸🌸🌸 出会い 少なくともそれは出会いだった 一生のうちに稀な出来事 大きな耳と目 私をどれほど驚かせたか その小さな体で 私は覚えている 少なくともそれは愛だった 一目惚れ 柔らかい毛皮と尻尾 どうやって私を捕えたのか その滑らかな上衣で 私は思い出す 少なくともそれは出会いだった 一生のうちに稀な出来事 ついにあなたを見つけた - ミチーライン 🌸🌸🌸 Gigi, 2021, Michie Lyne.  Gigi, 2025, Michie L...

Day 48... The shadow of the sun flickers. Good morning. 💐☕️🌅🌹 💐💐💐 Bouquet of flowers, It was hidden in the colours, From purple to lilac. There, a single bloom, with a supreme, From white to pink, Gradation of tints. - Michie Lyne 🌸🌸🌸 花束 色の中に隠れてた 紫からライラックへ そこには至高の 一輪の花が 白からピンクへ 色合いのグラデーション - ミチーライン 💐💐💐 "Bouquet of Flowers" is a poem about gratitude and wonder. Is it more appreciated when you don't expect something good to happen. 『花束』は感謝と驚きについての詩です。何か良いことが起こると期待していないときのほうが感謝されるのでしょうか。 💐💐💐 White to Pink, photo, MichieLyne, 2024 💐💐💐

Day 47. 🌌🌌🌌 "A Lantern" is a poem about fantasy. Escaping reality? A land of fantasy rich in mysticism, living far away in harmony with natural phenomena. 「灯籠」は空想についての詩です。現実逃避？遠く離れた国、自然現象と調和して暮らす、神秘性に富んだ幻想の国。 🌌🌌🌌 A Lantern A snowy land A lantern casts a glow On the lake of icy blow The aurora borealis appear In the chilly royal blue air Up above high sphere - Michie Lyne 灯籠 雪深い土地 灯籠が光を放つ 氷吹きの湖の上で オーロラが現れる 冷たい青い空気の中に 高みの高層に - ミチーライン ❄️❄️❄️  A Lantern Pastel, Michie Lyne, 2024.

Day 46 ... ✨️✨️✨️ "一光 - A Ray of Light" is a poem about future possibilities. It seems as if the north, south, east and west are illuminated by the morning light, in all directions, under any circumstances. 一光 - A Ray of Light は、将来の可能性についての俳句です。まるで東西南北が朝の光に照らされているようです。あらゆる方向、いかなる状況においても。 🌸🌸🌸 一面の深曇に 心沈むも一瞬に 一光照らす早朝の景 The morning view of the deep cloudy sky Makes my heart sinks but suddenly A single ray of light shines on me - Michie Lyne  🌸🌸🌸 A Ray of Light, 一光, pastel, Michie Lyne, 2024.