MICHIE

Day 53. Good morning.☕️ 🦋 Apple tree in the garden In bloom, subtly, Smiling quietly In the sun 庭のリンゴの木 さりげなく咲き誇る 静かに微笑む 太陽の下で - Michie Lyne 🦋 "In the sun" is a poem about the joy of spring.. Flowers are about to open on every branch of the trees, and the opening happens very slowly and silently before our eyes. 「太陽の下で」は春の喜びを歌った詩です。木々の枝々に花が咲き始め、その開花は私たちの目の前でゆっくりと静かに進んでいきます。 🌸 Apple Blossoms, photo, Michie Lyne, 2025. 🌸🌸🌸

Day 52. 🍃🦋 "Blue Pacific" is a poem about the Ceanothus flower , a flower made up of many tiny blossoms, whose gentle fragrance evokes nostalgia, innocence and first love. 「ブルーパシフィック」は、たくさんの小さな花でできた セアノサス の花についての俳句です。その優しい香りが立ち上ると、懐かしさ、無邪気さ、初恋がよみがえります。 🍃🦋 パシフィックブルー 恋慕う純朴さ香り漂う淡い青 Blue pacific A pale blue With the scent of Pure love - Michie Lyne 🍀🦋🍀🦋 Blue Pacific,  pastel, Michie Lyne, 2025.

Day 52 ... spring hasn't come yet. Good evening.📚🧡📖🌙 🧡🧡🧡 " Winter Hydrangeas " is a poem that literally describes the state of hydrangeas in winter, but it also seeks to portray how easily assumptions can be fostered in everyday life. 「冬の紫陽花」は文字通り冬の紫陽花の様子を描いた詩ですが、日常生活の中で思い込みがいかに簡単に育まれるかを描写しようともしています。 🧡🧡🧡 Winter Hydrangea "I am exhausted," said she, Or did I hear her wrong? The colours, the textures, the veins. Everything is Colourless, Smoothless, Lifeless. "I am dead," said she, Or, did I hear her wrong? The colours are desert sand, The textures are weak cracks, The veins are desiccated mummies. - Michie Lyne 🧡🧡🧡 「私は疲れ果てたの」と彼女は言った それとも、私の聞き間違え？ 色、質感、静脈 すべてが 色がない 滑らかでない 生命がない 「私は死んだの」と彼女は言った それとも、私の聞き間違え？ 色は砂漠の砂 質感は弱い亀裂 静脈は乾燥したミイラ - ミチーライン 🧡🧡🧡 Winter Hydrangea, pastel, Michie Lyne, 2025. Winter Hydrangea 

Day 51 ... at the end of the day. Good evening.🌅📚🌙📖 "The Blue Bench" is a poem about peace and humanity through expressions of generosity and civility. Could the sky blue color represent sharing the vast expanse of sky on Earth? 「青いベンチ」は、寛大さと礼儀正しさの表現を通して平和と人道について描いた詩です。 スカイブルーの色は、地球上の広大な空を共有することを表しているのでしょうか? 🌳🌳🌳💙💙💙 Blue Bench A voice of Skyblue, alluring... Stability, hospitality With his attractive appearance Come, come A touch of humor Skyblue's aptitude to strangers How generous How gentlemanly - Michie Lyne 🌸🌸🌸 青い長椅子 スカイブルーの声、魅惑的... 安定感、おもてなし 魅力的な外見 さあ、さあ ユーモアのセンス スカイブルーの見知らぬ人へ の気配り なんて寛大 なんて紳士的 - ミチーライン 💙💙💙🌳🌳🌳 Blue Bench, 青い長椅子, photo, Michie Lyne, 2025.

Day 50 ... beautiful sunset. Good afternoon.❄️🧊📖🌞🌿 " Moss and Stones " is a poem about believing.There is something special about the natural world. Sometimes patience helps you get through anxious times? 「苔と石」は信じることについての詩です。 自然界には何か特別なものがあります。時には忍耐が不安な時期を乗り越えるのに役立ちますか？ ❄️❄️❄️ What did they feel ? Moss and Stones On that dark cold night Were their hopes as hollow As a dry well Were their senses as numb As death itself Moss and Stones In this spark gold light Their resilience shines through Icy morning - Michie Lyne 🌸🌸🌸 彼らは何を感じたのか ? 苔と石 あの暗く寒い夜に 彼らの希望は 空虚だったのか 枯れた井戸のように 彼らの感覚は麻痺していたのだろうか 死そのものとして 苔と石 このスパークゴールドの光の中で 彼らの回復力は光る 氷のような朝 - ミチーライン 🌸🌸🌸 Moss and Stones, photo, Michie Lyne, 2025 ❄️❄️❄️

Day 49... Gigi the cat is curled up and relaxing.🐾😺 Good afternoon. 🌅☕️🌺❄️ 💐💐💐 " Encounter " is a poem about a bond, how mysterious it could be and how magical it could be to build relationships with pets , psychologically deep and infinitely continuous. "出会い" は、ペットとの心理的に深く無限に続く関係を築くことがいかに神秘的で、どれほど魔法のような絆であるかを描いた詩です。 💐💐💐 Encounter  At least it was an encounter A rare occurrence in a lifetime. Your big ears and eyes How you surprised me With your small body I remember. At least it was love At first sight Your soft fur and tail How you caught me With your smooth coat I recall. At least it was an encounter A rare occurrence in a lifetime At last I found you. - Michie Lyne 🌸🌸🌸 出会い 少なくともそれは出会いだった 一生のうちに稀な出来事 大きな耳と目 私をどれほど驚かせたか その小さな体で 私は覚えている 少なくともそれは愛だった 一目惚れ 柔らかい毛皮と尻尾 どうやって私を捕えたのか その滑らかな上衣で 私は思い出す 少なくともそれは出会いだった 一生のうちに稀な出来事 ついにあなたを見つけた - ミチーライン 🌸🌸🌸 Gigi, 2021, Michie Lyne.  Gigi, 2025, Michie L...

Day 48... The shadow of the sun flickers. Good morning. 💐☕️🌅🌹 💐💐💐 Bouquet of flowers, It was hidden in the colours, From purple to lilac. There, a single bloom, with a supreme, From white to pink, Gradation of tints. - Michie Lyne 🌸🌸🌸 花束 色の中に隠れてた 紫からライラックへ そこには至高の 一輪の花が 白からピンクへ 色合いのグラデーション - ミチーライン 💐💐💐 "Bouquet of Flowers" is a poem about gratitude and wonder. Is it more appreciated when you don't expect something good to happen. 『花束』は感謝と驚きについての詩です。何か良いことが起こると期待していないときのほうが感謝されるのでしょうか。 💐💐💐 White to Pink, photo, MichieLyne, 2024 💐💐💐

Day 47. 🌌🌌🌌 "A Lantern" is a poem about fantasy. Escaping reality? A land of fantasy rich in mysticism, living far away in harmony with natural phenomena. 「灯籠」は空想についての詩です。現実逃避？遠く離れた国、自然現象と調和して暮らす、神秘性に富んだ幻想の国。 🌌🌌🌌 A Lantern A snowy land A lantern casts a glow On the lake of icy blow The aurora borealis appear In the chilly royal blue air Up above high sphere - Michie Lyne 灯籠 雪深い土地 灯籠が光を放つ 氷吹きの湖の上で オーロラが現れる 冷たい青い空気の中に 高みの高層に - ミチーライン ❄️❄️❄️  A Lantern Pastel, Michie Lyne, 2024.