Skip to main content

Posts

Showing posts with the label autumn

幻想 - Illusion

Day 45 ... to enjoy the autumn mood. Good afternoon. 🍁🍂✨️ “幻想 - Illusion” is a haiku about nostalgia. Illuminated by the warm light of the setting sun, the twigs seemed to be bathed in a spotlight, and pleasant memories emerged in the fleeting dusk. "幻想"は郷愁を詠んだ俳句です。暖かな夕日の光に照らされて、小枝はスポットライトを浴びているよう、つかの間の夕闇の中に楽しい思い出が浮かび上がります。 🍁🍂✨️🍁🍂✨️ 黄昏の小枝に映る橙の儚い幻想 Orange reflected on the twilight twigs A fleeting illusion - Michie Lyne  ✨️🍂🍁✨️🍂🍁 幻想 - Illusion, pastel, M Lyne, 2024. 🍁🍂✨️🍁🍂✨️ Sketchbook 📖 ✨️🍂🍁✨️🍂🍁

Salmon Pink

Day 43 ... cloudy sky, grey and white Good morning. ☕️💗🐟 📖💗🐬 "Salmon Pink" is a poem that explores the mysticism of light, shadow, tone, and the depth of existence. Do living things give power to other living things? 「サーモンピンク」は、光、影、色調、そして存在の深さの謎を探求する詩です。生き物は他の生き物に力を与えるのでしょうか? 📖💗🐬 Salmon Pink  Polished by light The spell of artisan The berries are salmon pink The lustre is posh porcelain They care for me gently And entertain playfully Pink Hypericum Magic medicine - Michie Lyne 🌸🌸🌸 サーモンピンク 光で磨かれる 職人の呪文 果実はサーモンピンク その光沢は高級磁器 彼らは私を優しく気遣り そして遊び心をもって楽しませる ピンクのオトギリソウ 魔法の薬 - ミチー ライン 📖💗🐬 サーモンピンク, photo, M Lyne, 2024. 🌸🌸🌸

White birches - 白樺

Day 42 ... the air is clean. Good morning. 🍂🍁🌳📖 "White birches'' is a Haiku that depicts a scene in which leaves pass through light and flutter in the wind. Healing, meditation, relaxation, or contentment. おはようございます。 「白樺」は、葉が光を透過し風になびく情景を描いた俳句です。癒し、瞑想、リラクゼーション、満足感。 🍁🍂🍁🍂🍁🍂 白樺の深まる秋や万華鏡 Deepening autumn, Kaleidoscope of white birches. - Michie Lyne  🍁🍂🍁🍂🍁🍂 Deepening Autumn, photo, M Lyne, 2024. 🍁🍂🍁🍂🍁🍂 🍂🍁🍂🍁🍂🍁

After the Rain - 雨上がり

Day 41 ... a day like this. Good morning. 🦢🍂🌳 🌳🍂🦢🌳🍂🦢 "After the rain'' is a Haiku about a certain kind of strength and youth. The swan ✨️ looked like it was wearing a crown under the warm autumn sun. 「雨上がり」は、ある種の強さと若さを詠んだ句です。暖かい秋の日差しを受けて、白鳥✨️が王冠をかぶっているように見えました。 🌸🌸🌸 雨上がり 輝くプリンセス 若き白鳥 A young swan princess shining after the rain - Michie Lyne  🌸🌸🌸 A princess, photo,  M Lyne, 2024. 🌸🌸🌸

秋風 - Autumn Breeze

Day 40 ... I see autumn. Good morning.🕊🍁🍂🍃 Autumn Breeze is a haiku about a pigeon that heralds the arrival of autumn. In early autumn, the pigeon spread its wings in the breeze as if trying to feel it with its whole body. 「秋風」 は秋の到来を告げる鳩を詠んだ俳句です。初秋、鳩は風を全身で感じようとするかのように羽を広げました。 🍂🍁🕊🍂🍁🕊 秋風受けて鳩飛び立つ A pigeon takes flight in the autumn breeze - Michie Lyne  🕊🍁🍂🕊🍁🍂 🌊⛵️🌸🌊⛵️🌸

マルハナバチ - Bumblebee

Day 39 ...the sun is warm. Good afternoon. 🍂🐝🌸🍃 "Bumblebee" is a haiku about rebirth. The rare sight of pink flowers blooming on an autumn day is like a new beginning. A bumblebee lands on a flower as if to praise it. マルハナバチは再生についての俳句です。秋の日にピンク色の花が咲く珍しい光景は、まるで新たな始まりのようです。マルハナバチが花を褒めるように花にとまります。 🍃🌸🐝🍂🍃🌸🐝🍂 花一輪 マルハナバチと秋晴れ喜ぶ I, along with the bumble bee, rejoice over a single flower, a sunny autumn day. - Michie Lyne  花一輪, a single flower, photo, M Lyne, 3 October 2024. 🌸🌸🌸

Gemstone

Day 10 ...the last day of October, 31st today. Good evening! 🌠 Gemstone , is a  About a certain existence.There are millions of events, natural phenomena, and ideas. And find out what is most important among them. 💎💎💎 Gemstone This is Opal Resting on the velvet Requiring multiple colours of pallet And it's you, Aqua Are not like any other Pink, purple, green...are there too, but rather -  Alarming, disquieting and frightening - Michie Lyne 💎💎💎 宝石 これはオパール ベルベットの上で休む 複数色のパレットが必要な ネオンのようなパステルレインボーの色 そしてそれはあなた、アクア 他の誰とも似ていない ピンク、紫、緑、、、もあるけれど、それらはむしろ 憂慮すべき、不隠な、そして恐ろしいもの ミチー・ライン 💎💎💎💎 The Opal stone, pastel, Michi L, 2023. 💎💎💎

Asleep

Day 7 ...three birds rest on the top of the roof. Good evening! 🌛 Asleep , is a poem about  the subconscious mind. While dreaming, they perceive their inner thoughts more clearly, and when dawn comes, they have the sharpest mind. Asleep She is asleep on the autumn leaves, And the higher the moon rises -  Her conscience, she retrieves. She is asleep on the autumn leaves, And the deeper she is in her dreams -  Her subconscious, she perceives. She is asleep on the autumn leaves, And the closer the dawn approaches, The happier she becomes. - Michie Lyne 眠っている 彼女は紅葉の上で眠っている そして月が高く昇るほど 彼女は良心を取り戻す 彼女は紅葉の上で眠っている そして彼女は夢の中に深く入り込むほど 彼女の潜在意識を認識する 彼女は紅葉の上で眠っている そして夜明けが近づくほど 彼女はますます幸せになる ミチー・ライン Autumn leaves, pastel on paper, Michie Lyne, 2023 🍁 🍂🍂🍂📚📚📚

Misty

Day 6 .. a north wind blows.  Good morning. 💜💜💜 Misty , is a poem about alienation. Modern life allows people to move from place to place as little as effort possible. And when they looked back, it was no longer the same place, and neither were they. 💜💜💜 Misty The next day, I breathed in the cold morning air. The ground was veiled with an ambiguous atmosphere. I stepped on the misty surface, like an unknown visitor.  As if here is, to me - unfamiliar As if I've never been here - Michie Lyne ✨️✨️✨️ 霧深い 翌日、朝の冷たい空気を吸い込んだ 地面は曖昧な雰囲気に包まれていた 私は見知らぬ訪問者のように、霧のかかった地面を踏みしめた 見慣れない場所であるかのように まるでここに来たことがないかのように - ミチー・ライン 🌸 🌸🌸 🌸🌸🌸