Skip to main content

Asleep

Day 7 ...three birds rest on the top of the roof.

Good evening! ๐ŸŒ›

Asleep, is a poem about the subconscious mind. While dreaming, they perceive their inner thoughts more clearly, and when dawn comes, they have the sharpest mind.



Asleep


She is asleep on the autumn leaves,

And the higher the moon rises - 

Her conscience, she retrieves.


She is asleep on the autumn leaves,

And the deeper she is in her dreams - 

Her subconscious, she perceives.


She is asleep on the autumn leaves,

And the closer the dawn approaches,

The happier she becomes.


- Michie Lyne


็œ ใฃใฆใ„ใ‚‹


ๅฝผๅฅณใฏ็ด…่‘‰ใฎไธŠใง็œ ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ—ใฆๆœˆใŒ้ซ˜ใๆ˜‡ใ‚‹ใปใฉ

ๅฝผๅฅณใฏ่‰ฏๅฟƒใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ™


ๅฝผๅฅณใฏ็ด…่‘‰ใฎไธŠใง็œ ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ—ใฆๅฝผๅฅณใฏๅคขใฎไธญใซๆทฑใๅ…ฅใ‚Š่พผใ‚€ใปใฉ

ๅฝผๅฅณใฎๆฝœๅœจๆ„่ญ˜ใ‚’่ช่ญ˜ใ™ใ‚‹


ๅฝผๅฅณใฏ็ด…่‘‰ใฎไธŠใง็œ ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ—ใฆๅคœๆ˜Žใ‘ใŒ่ฟ‘ใฅใใปใฉ

ๅฝผๅฅณใฏใพใ™ใพใ™ๅนธใ›ใซใชใ‚‹


ใƒŸใƒใƒผ・ใƒฉใ‚คใƒณ

Autumn leaves, pastel on paper, Michie Lyne, 2023 ๐Ÿ

๐Ÿ‚๐Ÿ‚๐Ÿ‚๐Ÿ“š๐Ÿ“š๐Ÿ“š

Comments

Popular posts from this blog

Deep Autumn

Day 62 ... Autumn continues and light rain falls. Good morning. ๐ŸŒบ๐Ÿ๐Ÿ‚๐Ÿ“– ๐Ÿ“–๐Ÿ‚๐Ÿ๐Ÿ’ซ Deep Autumn Let your crimson hue Intensify with the western sun Let your sienna shines raw Before the lingering barren in awe To relish the setting sun In the melody of autumn - Michie Lyne ๐Ÿ๐Ÿ๐Ÿ๐Ÿ ๆทฑใ„็ง‹ ่ฅฟๆ—ฅใจๅ…ฑใซใใฎ่ตคใ€…ใช ๆทฑใพใ‚‹่‰ฒใ‚’ใใฎใพใพใซ ่ตค่ค่‰ฒใฎ่ผใใ‚’ ็”Ÿใ€…ใ—ใ ็•ๆ•ฌใฎๅฟตใ‚’ๆŠฑใไธๆฏ›ใฎๅœฐใ‚’ๅ‰ใซ ๆฒˆใ‚€ๅค•ๆ—ฅใ‚’ ็ง‹ใฎ่ชฟในใซๆตธใ‚ŠใชใŒใ‚‰ - ใƒŸใƒใƒผ ใƒฉใ‚คใƒณ ๐Ÿ‚๐Ÿ’ซ๐Ÿ‚๐Ÿ’ซ "Deep Autumn" is a poem about vastness, the immense depth of colour intensified by warm light and overwhelmed by the natural pigments of the earth. 「ๆทฑใ„็ง‹」ใฏๅบƒๅคงใ•、ๆš–ใ‹ใ„ๅ…‰ใซใ‚ˆใฃใฆๅผทใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹่‰ฒๅฝฉ、ๅคงๅœฐใฎๅคฉ็„ถ่‰ฒ็ด ใซๅœงๅ€’ใ•ใ‚Œใ‚‹่‰ฒใฎ่จˆใ‚Š็Ÿฅใ‚Œใชใ„ๆทฑใ•ใซใคใ„ใฆใฎ่ฉฉใงใ™。 ๐Ÿ๐Ÿ‚๐Ÿ๐Ÿ’ซ Deep Autumn, photo, Michie Lyne, 2025. ๐Ÿ’ซ๐Ÿ๐Ÿ‚๐Ÿ“–

Rain and Sunshine

Day 61 ... Chasing the sun after the rain. Good afternoon.☔️๐ŸŒฆ๐ŸŒˆ ๐ŸŒˆ๐ŸŒฆ☔️ " Rain and Sunshine " is a poem that offers optimistic insight into a seemingly impossible, grey world. It's the little things that give rise to new perspectives. 「้›จใจๅคช้™ฝ」ใฏ、ไธ€่ฆ‹ไธๅฏ่ƒฝใซๆ€ใˆใ‚‹็ฐ่‰ฒใฎไธ–็•Œใซ、ๆฅฝ่ฆณ็š„ใชๆดžๅฏŸใ‚’ไธŽใˆใฆใใ‚Œใ‚‹่ฉฉใงใ™。 ๅฐใ•ใชๅ‡บๆฅไบ‹ใŒ、ๆ–ฐใ—ใ„่ฆ–็‚นใ‚’็”Ÿใฟๅ‡บใ—ใพใ™。 ☔️๐ŸŒฆ๐ŸŒˆ Rain and Sunshine Sorrowfully The rain clouds linger in the sky, The wind picks up speed And drifts away... Fortunately, The light waits its turn. The air grew calm And hues bathe the fields Of red, orange, yellow, green, blue, indigo, and violet ... It was only a brief moment But it cast a glimmer of hope. - Michie Lyne ๐Ÿ“–๐ŸŒธ๐Ÿ“–๐ŸŒธ ้›จใจ้™ฝๅ…‰ ๆ‚ฒใ—ใ’ใซ ้›จ้›ฒใฏ็ฉบใซๆผ‚ใ„ ้ขจใฏๅ‹ขใ„ใ‚’ๅข—ใ— ใใ—ใฆๆถˆใˆใฆใ„ใ ๅนธใ„ใซใ‚‚  ๅ…‰ใฏ้ †็•ชใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ„ใ‚‹ ็ฉบๆฐ—ใฏ็ฉใ‚„ใ‹ใซใชใ‚Š ใใ—ใฆ่‰ฒๅฝฉใŒ้‡ŽๅŽŸใ‚’ๆŸ“ใ‚ใ‚‹ ่ตค、ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ、้ป„่‰ฒ、็ท‘、้’、่—、็ดซ ใใ‚Œใฏใปใ‚“ใฎไธ€็žฌใฎใ“ใจใ ใฃใŸใŒ ๅธŒๆœ›ใฎๅ…‰ใ‚’ๆŠ•ใ’ใ‹ใ‘ใŸ - ใƒŸใƒ- ใƒฉใ‚คใƒณ ๐ŸŒธ๐Ÿ“–๐ŸŒธ๐Ÿ“– Rain and Sunshine, photo, Michie Lyne , 2025.

A Silent flower - ้™ใ‹ใช่Šฑ

Day 57.... hide and seek in the sun ๐ŸŒž Good afternoon. ๐Ÿ“–✍️๐ŸŽผ☕️ ๐ŸŒฟ๐ŸŒฟ๐ŸŒฟ "A Silent Flower" is a poem about light and shadow. It expresses the difficulty of letting a beautiful flowers true nature shine through. 「้™ใ‹ใช่Šฑ」ใฏ ๅ…‰ใจๅฝฑใ‚’ใƒ†ใƒผใƒžใซใ—ใŸ่ฉฉใงใ™。 ็พŽใ—ใ„่Šฑใงใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰、ใใฎๆœฌ่ณชใ‚’่ผใ‹ใ›ใ‚‹ใ“ใจใฎ้›ฃใ—ใ•ใ‚’่กจ็พใ—ใฆใ„ใพใ™。 ๐ŸŒผ๐ŸŒผ๐ŸŒผ A Silent flower You lift your chin From the ground to Inhale the air to Entwine You haven't yet to Face the air but to Cling to the ground to Decline - Michie Lyne ๐ŸŒผ๐ŸŒผ๐ŸŒผ ้™ใ‹ใช่Šฑ ใ‚ใชใŸใฏ้กŽใ‚’ไธŠใ’ใ‚‹ ๅœฐ้ขใ‹ใ‚‰ ใใ—ใฆ็ฉบๆฐ—ใ‚’ๅธใ„่พผใฟ ็ตกใฟใคใ ใ‚ใชใŸใฏใพใ  ็ฉบๆฐ—ใซๅ‘ใๅˆใ‚ใš ๅœฐ้ขใซใ—ใŒใฟใคใ ่บซใ‚’ๅง”ใญใ‚‹ - ใƒŸใƒใƒผใƒฉใ‚คใƒณ ๐ŸŒผ๐ŸŒผ๐ŸŒผ A Silent flower, pencil and pastel , Michie Lyne, 2025.